Jak odjedou turisti zapomenou jak se mluví anglicky.
Носят хубави дрехи, имат престижна работа, дори знаят да готвят и перат.
Mají skvělý šaty, nóbl práce, dokonce umějí i vařit a umývat nádobí.
Всички, които ме обичат сега знаят как тя изглежда знаят да я хванат, знаят да ми се обадят.
Každý, kdo mě miluje, teď ví, jak vypadá vědí, že jí mají chytnout, vědí, že nám mají zavolat.
Поне знаят да не замърсяват местопрестъплението.
Alespoň že vědí, jak neznehodnotit místo činu.
Те не знаят да използват друго.
Ani jeden už s ním ani nehne.
Докато се научат да говорят, те вече знаят да казват "Макдоналдс".
Takže to není rovný boj. Když se děti naučí mluvit, většina z nich umí říct "McDonald's."
Ще ти кажа нещо за Немците, тези кучи синове знаят да правят лодки.
Kdo by řekl do Němčourů, že tihle hajzlové umí postavit loď.
Ще се справи, но ще изпратим някой от персонала по поддръжката, за да сме сигурни, че избраните хора знаят да използват оборудването.
Určitě si poradí. Ale měli bychom vyslat někoho z pozemního personálu... kdo se ujistí, že všichni vybraní muži jsou ví jak zacházet s vybavením.
Имам трима, които прогнозират и 20, които знаят да продават.
Mám tu tři chlápky, co naprosto skvěle tipujou. A dvacet, co umí prodávat.
Ами само това... артистите не знаят да четат!
To jen, že... artisti neumějí číst!
Той е едно от малкото момчета, които знаят да казват моля и благодаря.
Je jedním z mála chlapců kdo znají slova prosím a děkuji.
Размирници, които не знаят да се държат като джентълмени.
Rebelové, kteří nevědí, jak se chovají gentlemani.
И това, че тези доктори знаят да израждат е лоша новина.
Jediné, co zdejší doktoři umí, je říkat špatné zprávy.
Всички го знаят, да не мислиш, че можеш да го криеш?
Všichni o něm ví. Myslíš, že tohle můžeš udržet v tajnosti?
Умните хора трябва да знаят да извършват убийства по абсурдно сложни начини, за да се предпазят от залавяне.
Víte, že je ironií, že inteligentní lidé jsou známí tím, že dokáží spáchat vraždu těmi nejsměšnějšími způsoby, což jim prakticky zaručuje dopadení.
Ама разбира се, защо университетът да обучава хора, които да знаят да създават неща като, да кажем, компютърни системи, енергосистеми, диги?
Proč by univerzita vzdělávala lidi, co umí vybudovat věci jako třeba počítačový systémy, elektrický rozvody, hráze?
Увери се, че знаят да не оказват съпротива.
Ať všichni vědí, že se nebudeme bránit.
Баба ми беше казала, че японците не знаят да броят.
Moje babička mi říkala, že Japonci neumí počítat.
Ще се изненадате как малко хора знаят да спрат течаща кръв.
Divili by jste se, jak málo lidí ví, jak zastavit krvácení.
Баща ми има хора, които знаят да плават и са се били за него.
Můj otec má lodě a muže, kteří je umí ovládat. Muže, kteří bojovali proti mému otci.
Не знаят да правят лоши новини.
Nevědí, jak se dělají špatné zprávy. - Nebo neví, jak se dělají vůbec.
И ще знаят да не ми звънят или да идват пред вратата ми!
A taky by věděl, že mi nemá volat, klepat na moje dveře a že nemá chodit do mýho domu!
Знаят да се оправят с пияни гринго.
Ví, jak si poradit s opilým Američanem. Jdeme. Pusťte moji ruku!
Знаят да убиват, но не разбират от престъпност.
Jenže oni sice znají zabíjení, ale neznají zločin.
Не, когато освободиш слугите си, те знаят да не се връщат.
Ne, když propustíš sluhy, vědí, že se nemají vracet.
Те знаят да не ни погребват преди това.
Ví, že nás nemají pohřbívat moc brzo.
Асистентите знаят да ги задържат на линия.
Všichni vědí, že je mají nechat otevřené.
Ти на всички хора трябва да знаят, да не иска.
Ty ze všech by ses měl ptát nejméně.
Децата се взимат от семействата им и са трафикирани и изчезват, и са принуждавани да работят безкрайни часове на тези лодки в езерото, дори ако не знаят да плуват.
Děti jsou odebrány ze svých rodin, stanou se předmětem obchodu a zmizí a jsou nuceny pracovat nekonečné hodiny na těchto lodích na přehradě, i když neumí plavat.
Замислихме се, ами ако можем да направим някакси поведенчески корекции, просто да направим тези бактерии така че да не могат да говорят, и да броят и да не могат да знаят да започнат атака.
Řekli jsme si, co kdybychom provedli takovou behaviorální modifikaci, stačí vytvořit bakterie tak, aby nemohly mluvit, nemohly se sčítat, a nemohly se stát virulentními.
За да видят и да знаят, Да разсъдят и да разберат всички, Че ръката Господна е направила това, И Светият Израилев го е създал.
Aby viděli, a poznali, a rozvažujíce, srozuměli, že to ruka Hospodinova učinila, a Svatý Izraelský že to stvořil.
Защото, казва Господ, Ония, които натрупват в палатите си плода на насилие и грабеж, Не знаят да вършат правото.
A že neumějí dělati upřímě, dí Hospodin. Poklady skládají z nátisku a loupeže na palácích svých.
0.81559300422668s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jak odjedou turisti zapomenou jak se mluví anglicky. 